Bitkili Akvaryumlardaki Böcekler ( Çeviri


erensaracÇevrim Dışı

Kayıt: 11/07/2012
İl: Istanbul
Mesaj: 61
erensaracÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 28 Kasım 2012 16:24
 Batuhan kardeşim emeğine sağlık. Yalnız bir şey kafama takıldı. Makalede Planaria nın zararsız olduğu yazıyor. Çeviri yanlış mı oldu yoksa biz mi yanlış biliyoruz ?

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

BatuaydinÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 24/11/2008
İl: Ankara
Mesaj: 5943
BatuaydinÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 28 Kasım 2012 16:43
[QUOTE=erensarac] Batuhan kardeşim emeğine sağlık. Yalnız bir şey kafama takıldı. Makalede Planaria nın zararsız olduğu yazıyor. Çeviri yanlış mı oldu yoksa biz mi yanlış biliyoruz ?[/QUOTE]

2009da yapılan çevirmede hata var sanırım şimdi baktım bilgiler değişmiş. Bi güncelleme yapmanın zamanı geldi o zaman :)

http://planetinverts.com/what_is_that_bug_in_my_aquarium.html

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

evil_slckÇevrim Dışı

Kayıt: 01/02/2009
İl: Konya
Mesaj: 182
evil_slckÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 10 Aralık 2012 12:37
Dün baktığımda, akvaryumumun camında, beyaz 1-2 cm uzunluğunda iplik gibi canlılar olduğunu farkettim. Sürekli akvaryum içinde dolaşıyorlardı, ben bunları su mercimeklerinin kopan kökleri olduğunu düşünüyordum, ancak dün dikkat ettiğimde hareket ettiklerini gördüm. Konunun ilk sayfasındaki resimlerde bu canlıları göremedim. Acaba bahsettim canlının ne olduğunu bilen var mı, zararı var mıdır akvaryuma?

Beğenenler: [T]173283,06volkan34[/T]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ayhnsrÇevrim Dışı

Kayıt: 28/01/2012
İl: Diyarbakir
Mesaj: 65
ayhnsrÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 20 Aralık 2012 00:17
Ramshorn türü benim yavru Lehistan akvaryumumda da turemislerdi forumda paylaştığımda faydalı olduğu söylenmişti . Bende dokunmadım ama bir süre sonra akvaryumu istila ettiler temizlemek icin çok uğraştirdi. Bunu dikkate Alman'ı oneririm

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

BatuaydinÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 24/11/2008
İl: Ankara
Mesaj: 5943
BatuaydinÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 20 Aralık 2012 00:19
[QUOTE=ayhnsr]Ramshorn türü benim yavru Lehistan akvaryumumda da turemislerdi forumda paylaştığımda faydalı olduğu söylenmişti . Bende dokunmadım ama bir süre sonra akvaryumu istila ettiler temizlemek icin çok uğraştirdi. Bunu dikkate Alman'ı oneririm[/QUOTE]

Nasıl bir temizlik uyguladınız acaba?


Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ayhnsrÇevrim Dışı

Kayıt: 28/01/2012
İl: Diyarbakir
Mesaj: 65
ayhnsrÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 20 Aralık 2012 00:21
Tek tek topladım :))ayhnsr2012-12-20 00:22:54

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

yekimÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 02/03/2011
İl: Samsun
Mesaj: 390
yekimÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 09 Ocak 2013 16:48
[QUOTE=Batuaydin]


Hydra

 
Büyüklük: 0.3 - 1.5 cm / 0.1 - 0.5 in
 
Hydr yüzeyde camda dekorasyonlarda dolaşılar. Resimdeki tür Hydra Viridissima'dir. Yeşil alg sonucu çoğalırlar.
 
Tehlikelidir karidesleri veya küçük balıkları yakar.
 
Kurtulmak için .: click here (Daha sonra çevireceğim)
 

[/QUOTE]

Linki google translate ile çevirisi aşşağıdaki gibidir.

Ryan Wood tarafından

Balıklarının yanı sıra zarar veya karides öldürebilir diğer su sakinlerinin olabilir. Bir canlının zarar veya karides Hydra öldürmek zorunda inanıyordu. Hydra sucul omurgasızların Coelenterata aile vardır. Bu ailenin diğer üyeleri mercan, denizanası, ve öncelikle tuzlu olan anemonlar vardır. Fark bir şey Hydra önce bahsedilen tüm akrabaları da batma, zehirlenme, vb yöntemleri ile diğer sucul canlılara zarar verebilir olmasıdır

Onun tuzlu akrabaları gibi Hydra avlarını yakalamak için kendi Tentacles kullanır. Emzirmeden önce Yanıyor avını. Bu yaratığın yuvarlak kısmında bulunan bağlı ağız ölü av getirerek küçük kabuklular dahil av ve yem yakalamak için barbuslar pseudo balık çizgiler olarak kendi Tentacles kullanır. Hydra küçük balık kızartma beslenirler bilinmektedir ve bazı büyük karides küçük beslenmeye bildirdin.

Sizin shrimpit üzerinde zarar bu yaratık için potansiyel nedeniyle bunu irradicate girişimi önerilir. Hydra ancak tamamen kaldırmak kolay değildir. Aksi Hydra öldürmeye çalışacak Kimyasallar aynı zamanda karides zarar verecektir. Hydra sadece karides böylece Hydra karides zarar verebilir zarar verebilecek bir şey gibi omurgasızlar vardır. Akvaryum Hydra uzak tutmak için ancak bir kaç tuş vardır:

Önleme: Hatırlanması gereken bir diğer şey Hydra son satın alınan bitkiler bağlı bir akvaryum girmek eğiliminde olmasıdır. Tıpkı salyangoz gibi, Hydra akvaryumunuzdaki biten bitkiler ile birlikte otostop yapabilirsiniz. Eğer saygın bir kaynaktan sizin bitkiler satın emin olun. Online tesisleri satın almak için en iyi yerlerden bazıları forumlar aracılığıyla diğer hobi gelmektedir. Eğer bir yerel evcil hayvan mağazası, ya da büyük bir zincir bitkileri satın alırsanız, potansiyel problem yaratıklar tanıtan çok yüksek risk var. Ne olursa olsun size bunları nereden sizin akvaryum içine tanıtmak önce bitkiler durulayın.

Bakım: Temiz bir akvaryum tutulması, kontrol ve / veya bir akvaryum Hydra kaldırmanın anahtarlarından biridir. Tıpkı Planarya gibi, Hydra kirli tanklarda gelişirler. Fazla besleme kirli bir depo neden olabilir. Sadece onlar 2 saat içinde yemek olacak ne akvaryum sakinlerine yem. Herhangi bir artık gıda kaldırılmalıdır. Eğer beslemek Eğer büyük tank Hydra dışarı tutmak şansınızı azaltabilir.

Temizleme: Eğer akvaryumda Hydra görürseniz bunları kaldırmayı için birkaç yöntem vardır. Hydra boyutu yarım inç kadar ulaşabilir beri onları Netleştirme belirgin olanıdır. Sana şans onlara netleştirme olabilir bir artemia ağının kullanılması. Başka bir yöntem su değişimleri sırasında bir tüp aracılığıyla onları emiyor. Hydra kaldırmak için çalışırken karides emmek yok çok dikkatli olun

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

twonumberÇevrim Dışı

Kayıt: 20/11/2012
İl: Istanbul
Mesaj: 116
twonumberÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 01 Nisan 2013 16:00
Güzel ve yararlı bir çalışma olmuş. Teşekkürler. ..

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

egemencengizÇevrim Dışı

Kayıt: 23/12/2011
İl: Kocaeli
Mesaj: 60
egemencengizÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 10 Nisan 2013 19:55
Arkadaşlar merhaba.Karides akvaryumumda Nematodes olduğunu düşündüğüm canlılar türedi acaba nasıl kurtulabilirim bunlardan yardımcı olabilir misiniz ?

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

BatuaydinÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 24/11/2008
İl: Ankara
Mesaj: 5943
BatuaydinÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 13 Nisan 2013 15:42
[QUOTE=egemencengiz]Arkadaşlar merhaba.Karides akvaryumumda Nematodes olduğunu düşündüğüm canlılar türedi acaba nasıl kurtulabilirim bunlardan yardımcı olabilir misiniz ?[/QUOTE]

Düzenli ve az yemleme ile sayılarını kontrol altında tutabilirsiniz.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

sinan5959Çevrim Dışı

Kayıt: 17/10/2010
İl: Eskisehir
Mesaj: 50
sinan5959Çevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 22 Nisan 2013 02:26
Güzel bir paylaşım olmuş.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

İsmail YILDIRIMÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 05/04/2011
İl: Bolu
Mesaj: 423
İsmail YILDIRIMÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 29 Haziran 2013 16:49
[QUOTE=Batuaydin]

Benim akvaryumumdaki bu böcekte nedir?

Kaynak:planetinverts.com
Çeviri: Batuhan Aydınoğlu
 
Planaria, flatworms
 
 
Büyüklük: 0.3 - 1 cm - 0.1 - 0.4 inç
 
        Bitkili akvaryumlarda sevilmiyen bir canlıdır. Bölünerek çoğalırlar. Genelikle akvaryumun ortalarında bulunurlar. Ve diğer bitkili akvaryumlara en ufak bir değişme sonucu yayılırlar. Şeffaf, beyaz, kahverengi kırmızı birçok renkte olabilirler. Fakat karideslere küçük salyangozlara bile zararları dokunmazlar genelde balıklara yem olurlar.
        Geceleri aktif olurlar. Fazla besleme, Ölü balık veya yenmiyen yemler gibi sebeplerden oluşabilirler. Tamamen kurtulmak için genel bir temizlik yapmanız gerekmektedir.
------------
Merhabalar;
Geçen uzun süreden beri kullandığım ve hiç boşaltıp temizlik yapmadığım tankı yenisini kurmak üzere iken yukarıda resme benzeyen bir canlı gördüm.
Kısaca bahsetmek gerekirse şekil olarak çok benziyor daha doğrusu aynı bir sülük yalnız boyutları 3-4 mm. kadar ve koyu siyaha yakın bir renkteydi ve yumurta büyüklüğünde bir taşın altında gördüm hemen temizledim ve taşı da kaldırdım.
Yeni tankı kurduğumda ise bir gün aynı şekilde fakat renk olarak resimdeki canlıya benzer bir sülük tekrar gördüm ezmeye çalıştım ezemedim, tankta bulunan çok büyük minare salyangozuna benzer bir kabuk ile ezmeye çalışıyordum bir baktım onun altında da 3-4 tane var. Daha önce başıma böyle bir şey gelmemişti forumda da buna benzer bir konu gözüme çarpmamıştı. Bu canlıların ne olduğu, zararı olup olmadığı, nasıl kurtulunacağı konusunda fikri olanlar varsa yardımlarını bekliyorum. Tankımda sadece vatoz, karides var bir de yakında lepistes ekleyeceğim. Bilgilendirmenin için şimdiden teşekkür ederim.
Bolu'dan saygı ve sevgiler
 
 
 
 
 
       
 
 
 
 
 
      
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

HobistÇevrim Dışı

Kayıt: 09/01/2014
İl: Istanbul
Mesaj: 23
HobistÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 11 Ocak 2014 08:11
[QUOTE=*AKIN*] Bende bu aktif konuya son zamanlarda oluşan bu böceklerin videosunu koyayımda ne olduğunu bulalım. Daha evvel böyle bir şey yoktu akvaryumda durduk yere olmaya başladı. Acaba su değerleri kötüleşince falanmı ortaya çıkıyor ?
[VID]http://www.youtube.com/watch?v=-VSY5SVuXEQ[/VID][/QUOTE]
Geç bir cevap olacak ama belki merak edenler olabilir.
Bu canlılar daha çok su piresi kültürlerinde rastlanan bosminalardır (zararsızdırlar) oldukça dayanıklı canlılardır
https://www.google.com.tr/search?q=bosmina&client=firefox-a&hs=LBE&rls=org.mozilla:tr:official&channel=fflb&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=-OHQUovyBOSr7AbDioAo&ved=0CAkQ_AUoAQ&biw=1920&bih=951

Batuhan Beye bu faydalı konu için teşekkür ederim, yalnız ilk mesajdaki planaria ile ilgili hata düzeltilmeli ki bence karides akvaryumları için oldukça hayati bir konu

Hobist2014-01-11 08:20:03

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

hitokiriÇevrim Dışı

[B]10483,2[/B]
Kayıt: 15/06/2013
İl: Malatya
Mesaj: 46
hitokiriÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 27 Mayıs 2014 00:56
ellerine saglık cok güzel olmus

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir