Semenderler Zehirli Mi ?


GastropodaÇevrimiçi

Özel Üye
[B]13930,3[/B]
Kayıt: 25/11/2011
İl: Izmir
Mesaj: 507
GastropodaÇevrimiçi
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 06 Şubat 2019 13:50
Semenderler Zehirli mi ?

Semenderler zararsız canlılar gibi görünsede tüm türleri zehirlidir. Tabii çok zehirli türleri olsada o canlıları yemedikçe ve zehrini içmedikçe çok zararlı olmaz . Zehirlenme ayrıca hayvan ile temas ettikten sonra ; gözleri ovuşturarak veya elleri ağıza götürerekte meydana gelebilir.
Tüm semender türleri derileri üzerinden toksin salgılarlar. Genel olarak Genç olan semenderler Yetişkin olanlara oranla daha çok zehirli diye geçer. Toksisite ayrıca semender türleri arasında değişir ve farklı popülasyonlar arasındaki aynı türler arasında değişebilir.
Taricha cinsi içerisindeki tüm türler, bilime göre bilinen en güçlü toksinlerden biri olan tetrodotoksine sahiptir. Taricha türlerinden , Taricha granulosa (Rough Skinned Newt) en zehirlidir.

Taricha granulosa ile ilgili kendim çevirdiğim bir yazıyı paylaşmak istiyorum (Yanlış çeviri varsa kusura bakmayın) ;
Yıl 1979 , eğlenceli ve çokça alkol dolu bir geceydi. Şirketteki herkes , arkadaşlarından biriyle ilgili bir sorun olduğunu fark ettiğinde akşamın heyecanı sona erdi. Alkolün etkisinden yorgun ve zayıf düşmüş 29 yaşında bir adamdı , arkadaşlarına öleceğini söyledi. Yine de hastaneye gitmeyi reddetti. Yanlız bırakıldı ve 15 dakika sonra kalbi durdu.
Problemler başlamadan hemen önce. İçkinin etkisi ile , bir semender(Taricha granulosa) yerse komik olacağını düşündü ve buna cesaret etti. Yuttu ve bu onun ölümcül hatasıydı.Bunu yapan tek o değildi. 36 yaşında bir adam bu semenderden tam 5 tane yedi.Başın dönüyordu , kusuyordu ve kaslarını koordine etmekte zorlanıyordu.Hastaneye gitti, tedavi edildi ve hayatta kaldı. Çok şanslıydı.

Bu küçük yaratığın bu kadar büyük sorunlara neden olabileceğine inanmak zor.Bu küçük canlı ölümcül balon balıklarında bulunan inanılmaz derecede güçlü bir nörotoksin içeren tetradotoksine sahip tek kara hayvanıdır.


Fotoğraflar ; Taricha granulosa

Yazıyı aldığım kaynak : https://backyardzoologist.wordpress.com/

[IMG]https://foto.akvaryum.com/fotolar/119261/060220191350271.jpg[/IMG]
[IMG]https://foto.akvaryum.com/fotolar/119261/060220192225471.jpg[/IMG][EDIT]BurakAta,2019-02-06 22:25:50[/EDIT]

Beğenenler: [T]193134,MertYılmaz[/T][T]208569,Beta_balik[/T][T]202876,AmazonDream[/T][T]62734,ELPRESACANARİO[/T][T]206061,Black37[/T]
Teşekkür Edenler: [T]193134,MertYılmaz[/T][T]208569,Beta_balik[/T][T]202876,AmazonDream[/T][T]62734,ELPRESACANARİO[/T][T]206061,Black37[/T][T]184992,Ciyus[/T]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

AdamecÇevrim Dışı

Ziyaretçi Engelli
Kayıt: 08/11/2018
İl: Izmir
Mesaj: 934
AdamecÇevrim Dışı
Ziyaretçi
Gönderim Zamanı: 06 Şubat 2019 22:13
Hayırlı Olsun, çeviri aracınız nedir.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

GastropodaÇevrimiçi

Özel Üye
[B]13930,3[/B]
Kayıt: 25/11/2011
İl: Izmir
Mesaj: 507
GastropodaÇevrimiçi
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 06 Şubat 2019 22:23
[QUOTE=Adamec]Hayırlı Olsun, çeviri aracınız nedir.[/QUOTE]

Sanırım anlatmak istediğime değil, görmek istediğinize bakmışsınız. Bence böyle bir yoruma gerek yoktu...

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

AdamecÇevrim Dışı

Ziyaretçi Engelli
Kayıt: 08/11/2018
İl: Izmir
Mesaj: 934
AdamecÇevrim Dışı
Ziyaretçi
Gönderim Zamanı: 06 Şubat 2019 22:26
[QUOTE=BurakAta]

Sanırım anlatmak istediğime değil, görmek istediğinize bakmışsınız. Bence böyle bir yoruma gerek yoktu...[/QUOTE]
Anlatmak istediğinizde çevirildiği yazıyordu bende anlatmak istediğinizden bir bölümü soru sordum.Henüz cevap alabilmiş değilim.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

AmazonDreamÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 10/01/2018
İl: Sivas
Mesaj: 1923
AmazonDreamÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 06 Şubat 2019 23:01
[QUOTE=BurakAta]

Sanırım anlatmak istediğime değil, görmek istediğinize bakmışsınız. Bence böyle bir yoruma gerek yoktu...[/QUOTE][QUOTE=BurakAta]

Sanırım anlatmak istediğime değil, görmek istediğinize bakmışsınız. Bence böyle bir yoruma gerek yoktu...[/QUOTE]

Siz takılmayın bu kişiye gördüğü her cinsiyet ayrımı sorusunu sorana anüs vent diye cevap veren biri sonuçta.

Çeviri konusunda dikkat edilmesi gereken hususlar var. Öncelikle literatüre hakim olmak gerekiyor ve muhakkak bilgisine güvendiğiniz kişiye(lere) danışmak gerekiyor. Bu tarz konulardaki anlatımda çeviri hatası olduysa kusura bakmayın derseniz şüphe oluşur okuyan insanda doğal olarak. Zaten kaynakta belirtmişsiniz bence bir problem yok. Paylaşım için teşekkürler. [:)]

Beğenenler: [T]119261,BurakAta[/T][T]193134,MertYılmaz[/T][T]151628,Mete Duru[/T]
Teşekkür Edenler: [T]119261,BurakAta[/T][T]151628,Mete Duru[/T]
+1: [T]151628,Mete Duru[/T][T]195880,ck84[/T]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

GastropodaÇevrimiçi

Özel Üye
[B]13930,3[/B]
Kayıt: 25/11/2011
İl: Izmir
Mesaj: 507
GastropodaÇevrimiçi
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 06 Şubat 2019 23:09
[QUOTE=AmazonDream]

Siz takılmayın bu kişiye gördüğü her cinsiyet ayrımı sorusunu sorana anüs vent diye cevap veren biri sonuçta.

Çeviri konusunda dikkat edilmesi gereken hususlar var. Öncelikle literatüre hakim olmak gerekiyor ve muhakkak bilgisine güvendiğiniz kişiye(lere) danışmak gerekiyor. Bu tarz konulardaki anlatımda çeviri hatası olduysa kusura bakmayın derseniz şüphe oluşur okuyan insanda doğal olarak. Zaten kaynakta belirtmişsiniz bence bir problem yok. Paylaşım için teşekkürler. [:)][/QUOTE]

Yorumunuz için teşekkürler. Evet haklısınız hatalar çokça var, ben elimden geleni yapmaya çalıştım fakat bir dahakine dediğiniz gibi birilerine danışarak çevirip paylaşırım [:)]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

AdamecÇevrim Dışı

Ziyaretçi Engelli
Kayıt: 08/11/2018
İl: Izmir
Mesaj: 934
AdamecÇevrim Dışı
Ziyaretçi
Gönderim Zamanı: 07 Şubat 2019 00:12
[QUOTE=AmazonDream]

Siz takılmayın bu kişiye gördüğü her cinsiyet ayrımı sorusunu sorana anüs vent diye cevap veren biri sonuçta.

Çeviri konusunda dikkat edilmesi gereken hususlar var. Öncelikle literatüre hakim olmak gerekiyor ve muhakkak bilgisine güvendiğiniz kişiye(lere) danışmak gerekiyor. Bu tarz konulardaki anlatımda çeviri hatası olduysa kusura bakmayın derseniz şüphe oluşur okuyan insanda doğal olarak. Zaten kaynakta belirtmişsiniz bence bir problem yok. Paylaşım için teşekkürler. [:)][/QUOTE]

Ne yapayım cinsiyet soranlara , sizi önereyim.Çok biliyorsunuzdur o zaman.

[QUOTE=BurakAta]

Yorumunuz için teşekkürler. Evet haklısınız hatalar çokça var, ben elimden geleni yapmaya çalıştım fakat bir dahakine dediğiniz gibi birilerine danışarak çevirip paylaşırım [:)][/QUOTE]
Bende teşekkür ederim cevap vermekten çok uzaksınız.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

AmazonDreamÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 10/01/2018
İl: Sivas
Mesaj: 1923
AmazonDreamÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 07 Şubat 2019 00:29
[QUOTE=Adamec]

Ne yapayım cinsiyet soranlara , sizi önereyim.Çok biliyorsunuzdur o zaman.


Bende teşekkür ederim cevap vermekten çok uzaksınız. [/QUOTE]

Siz apistolara anüs vent yorumu yaptıkça ben her daim orada olacağım yönetime selamlar.

Beğenenler: [T]119261,BurakAta[/T][T]206061,Black37[/T][T]203728,menesc[/T][T]193134,MertYılmaz[/T][T]151628,Mete Duru[/T][T]5853,SaRCoPhiLiuS[/T]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

MertYılmazÇevrim Dışı

Özel Üye
[B]14327,1[/B]
Kayıt: 14/01/2017
İl: Izmir
Mesaj: 332
MertYılmazÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 07 Şubat 2019 18:00
Eline sağlık dostum. Kesinlikle üzerinde durulması gereken bir konu. Hatta eğer mümkünse başta ülkemiz türleri olmak üzere diğer semenderlerin de zehir seviyelerini tür tür ayırıp liste olarak sunabilirsen çok iyi olur.

Beğenenler: [T]119261,BurakAta[/T]
Teşekkür Edenler: [T]119261,BurakAta[/T]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

CiyusÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 10/04/2016
İl: Istanbul
Mesaj: 672
CiyusÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 07 Şubat 2019 19:57
Semenderlerin zehirli olduğunu bilmiyordum şahsen, teşekkürler.

Beğenenler: [T]119261,BurakAta[/T]
Teşekkür Edenler: [T]119261,BurakAta[/T]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

BeyzPlÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 15/08/2018
İl: Istanbul
Mesaj: 8578
BeyzPlÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 07 Şubat 2019 20:17
[QUOTE=Ciyus]Semenderlerin zehirli olduğunu bilmiyordum şahsen, teşekkürler.[/QUOTE]
Doğrusu bende bilmiyordum. Yararlı bir paylaşım olmuş.[:)][:iyi:]

Beğenenler: [T]119261,BurakAta[/T]
Teşekkür Edenler: [T]119261,BurakAta[/T]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

AdamecÇevrim Dışı

Ziyaretçi Engelli
Kayıt: 08/11/2018
İl: Izmir
Mesaj: 934
AdamecÇevrim Dışı
Ziyaretçi
Gönderim Zamanı: 07 Şubat 2019 21:09
[QUOTE=AmazonDream]

Siz apistolara anüs vent yorumu yaptıkça ben her daim orada olacağım yönetime selamlar. [/QUOTE]
Bende yönetime selam veriyorum.Sizede selamlar.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir